‚»‚Ģ‘¼Ž‘—æ



’ĮŽē•{—ß

‘ęˆźš
ŠeŒR`ƒj’ĮŽē•{ƒ’’uƒN
’ĮŽē•{ƒn‘“ƒmŠŻƒm’n–¼ƒ’Š„ĢƒX
‘ę“ńš
’ĮŽē•{ƒnŠŠĒŒx”õ‹ęƒm–h‹š‹yŒx”õ•ĄŠŠĒƒmoŽt€”õƒjŠÖƒXƒ‹ƒRƒgƒ’¶ƒŠ–”Š‘®Še•”ƒ’ŠÄ“ĀƒXƒ‹ŠƒgƒX
‘ęŽOš
’ĮŽē•{ƒjŽi—ß’·ŠÆƒ’’uƒN
Ži—ß’·ŠÆƒne•āƒgƒX
‘ęŽlš
Ži—ß’·ŠÆƒn
“Vcƒj’¼—źƒV•”‰ŗƒmŠĶ‘D•”‘ąƒ’“—¦ƒV–”ŠCŒR‘åbƒm–½ƒ’³ƒPŒR­ƒ’¶ƒ‹
Ži—ß’·ŠÆƒnģķŒv‰ęƒjŠÖƒVƒeƒnŒR—ß•”‘’·ƒmŽwŽ¦ƒ’³ƒN
‘ęŒÜš
Ži—ß’·ŠÆƒn•{–±ƒ’‘—ƒV•”‰ŗƒmŒR‹I•—‹I‹y‹³ˆēŒP—ūƒ’“ŠÄƒX
‘ę˜Zš
Ži—ß’·ŠÆƒn•”‰ŗŠĶ‘D•”‘ąƒ’‘¼ƒm’ĮŽē•{ŽįƒnŒx”õ•{ƒmŠŠĒŒx”õ‹ę–”ƒn“ą“ģ—mƒj”hŒ­ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘ꎵš
Ži—ß’·ŠÆƒn‘“ƒmŠŠĒŠe’nƒmŽē”õA’˜ƒmˆŪŽ‹yÄˆźƒ’—vƒXƒ‹d‘åƒiƒ‹Ž–€ƒjŠÖƒV‘“ƒm’nƒjŻƒ‹Œć”CŽwŠöŠÆƒm—¦ƒƒ‹ŠĶ‘D•”‘ą–”ƒn•”‰ŗƒj”ńƒTƒ‹ŠÆ’”ƒ’ŽwŠöƒXƒ‹ƒmŒ ƒ’—LƒX’AƒV”VƒJˆ×“–ŠYŠĶ‘D•”‘ą–”ƒnŠÆ’”ƒm–{–±ƒ’–WƒNƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒXŒR`ƒj‰—ƒe‹Ł‹}ƒm•K—vƒAƒ‹ź‡ƒnŸƒmŒĄƒjŻƒ‰ƒX
‘O€ƒmź‡ƒj‰—ƒe“–ŠYŠĶ‘D•”‘ą–”ƒnŠÆ’”ƒm–{–±ƒ’–WƒNƒ‹ƒjŽŠƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŽi—ß’·ŠÆƒn—ˆƒŒƒ’ŠCŒR‘åb‹yŒR—ß•”‘’·ƒj•ńƒVŠŽ“–ŠYŠĶ‘D•”‘ą–”ƒnŠÆ’”ƒmŠ‘®’·ŠÆƒj’Ź•ńƒXƒwƒV
‘ę”Ŗš
Ži—ß’·ŠÆƒnķŽžAŽ–•ĻA‰‰K“™ƒjŪƒV”C–±ć•K—vƒAƒ‹ƒgƒLƒnˆźŽž•”‰ŗŠĶ‘D•”‘ąƒm•Ņ§ƒ’•ĻXƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘O€ƒmź‡ƒj‰—ƒeƒn’¼ƒj”Vƒ’ŠCŒR‘åb‹yŒR—ß•”‘’·ƒj•ńƒXƒwƒV
‘ę”Ŗšƒm“ń
Ži—ß’·ŠÆƒn—ūKŠĶ’ųƒ’‹³–±ƒmˆ×o“®ƒZƒVƒ€ƒ‹ź‡ƒj‰—ƒeƒn—ūKƒmƒRƒgƒjŠÖƒV•”‰ŗŠÖŒWŠwZ’·iŠCŒR–CpŠwZ’·AŠCŒR…—‹ŠwZ’·AŠCŒRqŠCŠwZ’·–”ƒnŠCŒRö…ŠwZ’·ƒ’ˆąƒtjƒ^ƒ‹•ŗ‰Č«Zƒ’ƒVƒe”Vƒ’ŽwŠöƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘ę”ŖšƒmŽO
’ĮŽē•{Ži—ß’·ŠÆƒn•Źƒj’čƒ€ƒ‹ŠƒjˆĖƒŠŒx”õ•{Ži—ß’·ŠÆƒj‘ĪƒV“–ŠYŒx”õ•{ŠŠĒƒmŒx”õ‹ęƒm–h‹š‹yŒx”õƒm“ŒäƒjŠÖƒVŽwŽ¦ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾
‘ę‹ćš
Ži—ß’·ŠÆƒnŠŠĒŒx”õ‹ęƒmŒx”õƒjŠÖƒVƒeƒn“–ŠY‹ęŒx”õƒm”C–±ƒ’—LƒXƒ‹ŠĶ‘ąŽi—ß’·ŠÆƒg‹C–¬ƒ’’ŹƒXƒwƒV
‘ę\š
Ži—ß’·ŠÆƒn’n•ū’·ŠÆƒˆƒŠ’n•ūƒmˆĄ”Jƒ’ˆŪŽƒXƒ‹ˆ×•ŗ—Ķƒmæ‹ƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLŽ–‹}ƒiƒŒƒn’¼ƒj”Vƒj‰žƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾’AƒV’n•ū’·ŠÆƒmæ‹ƒ’‘Ņƒcƒmē”ƒiƒLƒgƒLƒn•Ö‹X•ŗ—Ķƒ’—pƒƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ ‘O€ƒmź‡ƒj‰—ƒeƒn’¼ƒj”Vƒ’ŠCŒR‘åb‹yŒR—ß•”‘’·ƒj•ńƒXƒwƒV
‘ę\ˆźš
Ži—ß’·ŠÆƒn—vĒ’n‘Ń–@‹yŒR`—v`‹K‘„ƒmŽ{sƒjŠÖƒVƒeƒnŠŻŒ›•ŗƒ’ŽwŠöƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘ę\“ńš
Ži—ß’·ŠÆƒn•”‰ŗŽG–š‘Dƒjęˆõƒ’—vƒXƒ‹ƒgƒLƒn•”‰ŗlˆõƒj—ÕŽžę‘gƒ’–½ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘ę\ŽOš
Ži—ß’·ŠÆƒnŽ¾•a‘“ƒm‘¼›ßƒ€ƒ’“¾ƒTƒ‹Ž–īƒAƒ‹ƒgƒLƒnŠCŒR‘åbƒm³”Fƒ’ŒoƒeˆźŽž•”‰ŗƒmlˆõƒ’ˆŚ“]“]‹ĪƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾’AƒVŽ–‹}ƒjƒVƒeŠCŒR‘åbƒm³”Fƒ’Œoƒ‹ƒmē”ƒiƒLƒgƒLƒn•Ö‹X”Vƒ’ˆ—ƒVƒeŒćŠCŒR‘åbƒj•ńƒXƒwƒV
‘ę\Žlš
Ži—ß’·ŠÆƒn“Į–±ŽmŠÆAyŽmŠÆA‰ŗŽmŠÆ‹y•ŗƒ’ŠŠĒŠe•”ƒj”zˆõƒX
’AƒV
Œx”õ•{—ß‘ę“ń\ˆźšƒm“ńƒj’čƒ€ƒ‹ƒ‚ƒmƒ’œƒN
‘ę\ŒÜš
Ži—ß’·ŠÆƒn•”‰ŗƒmEˆõ枈õ’†–”ƒnŽ–ŒĢƒAƒŠƒe‘“ƒmE–±ƒ’Ž·ƒ‹”\ƒnƒTƒ‹ƒgƒLƒn‘¼ƒmEˆõƒ’ƒVƒe‘“ƒmE–±ƒ’‘ć—ƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
‘ę\˜Zš
Ži—ß’·ŠÆ枈õ’†–”ƒnŽ–ŒĢƒAƒŠƒe‘“ƒmE–±ƒ’Ž·ƒ‹”\ƒnƒTƒ‹ƒgƒLƒn•”‰ŗƒm«ZŒR—ߏ³s‡˜ƒj]ƒq‘“ƒmE–±ƒ’‘ć—ƒX’AƒVŠCŒR‘åb“Įƒj‘ć—ŽŅƒ’’uƒLƒ^ƒ‹ź‡ƒnŸƒmŒĄƒjŻƒ‰ƒX
‘ę\Žµš
Ži—ß’·ŠÆƒm–‹—»ƒgƒVƒe¶ƒmEˆõƒ’’uƒN
ŽQ–d’·
ŽQ–d
•›ŠÆ
lŽ–’·
‹@ŠÖ’·
ŒRˆć’·
ŽåŒv’·
–@–±’·
‘O€–‹—»ƒmŠO’ĮŽē•{ƒj•K—vƒj‰žƒWoŽdiŽmŠÆA“Į–±ŽmŠÆA‚“™•¶ŠÆj‹y•iŽmŠÆA“Į–±ŽmŠÆAyŽmŠÆA‰ŗŽmŠÆA•ŗA‚“™•¶ŠÆA”»”C•¶ŠÆjƒ’’uƒN
‘ę\”Ŗš
ŽQ–d’·ƒnŽi—ß’·ŠÆƒ’²ƒP–‹—»ƒmŽ––±ƒ’“ƒw•{–±ƒ’®—ƒX
‘ę\‹ćš
ŽQ–d‹y•›ŠÆƒnŽQ–d’·ƒm–½ƒ’³ƒP•ž–±ƒX
‹@ŠÖ‰Č«Zƒ^ƒ‹ŽQ–dƒn‘O€ƒm‹K’čƒjˆĖƒ‹ƒmŠO‹@ŠÖ’·ƒm–½ƒ’³ƒP•ž–±ƒX
‘ę“ń\š
lŽ–’·A‹@ŠÖ’·AŒRˆć’·AŽåŒv’·‹y–@–±’·ƒnŽi—ß’·ŠÆƒm–½ƒ’³ƒP•ž–±ƒX
‘ę“ń\ˆźš
oŽd‹y•ƒnŠećŠÆƒm–½ƒ’³ƒP•ž–±ƒX

i‘吳‚P‚Q”N‚WŒŽ‚Q‚R“śŒR—ߊC‘ęŒÜ†j


‚s‚n‚oƒy[ƒW‚Ö

Copyright © Hiroshi Nishida (Misohito), 2002.